节选：
波雷诺夫毫不犹豫地把车往前一拱，在白棋的防御纵深插进了一把尖刀。
居斯曼皱起眉头，用毫无血色的手遗憾地摸了摸老王，又看了看表。
“这盘棋就到此为止吧，怎么样？”他建议道。
“您今天怎么早早地就认输了，亲爱的神甫？”
为了摆脱作为一个宇航心理学家在旅途中所担负的繁重工作，波雷诺夫决定以一个普通乘客的身份飞往火星。可他没有想到，无所事事地呆在像“安提诺乌斯”这样的豪华飞船上，竟令人如此烦闷。旅客们在尽情欢娱，以消磨时间。他呢？要不是这位沉静的神甫能陪他下下棋，他会感到自己简直像个被遗弃的孤儿。
“这只是暂时认输！”神甫回答说。“因为好剑者终将死于剑下。怎么样，您喜欢这个辩证法吗？”
神甫那清癯的脸上浮出一丝笑容。笑得很淡——只是嘴角微微一动。波雷诺夫萌发了一种职业兴趣。